Wer Webseiten in fremden Sprachen liest, muss hin und wieder Wörter aus den fremdsprachigen Texten übersetzen. Der Zweck der Chrome Extension LEO Wörterbuchsuche ist es, diese Aufgabe zu vereinfachen.
Dazu markiert man einfach das unbekannte Wort mit der Maus und klickt auf die rechte Maustaste. Im angezeigten Kontextmenü wird ein Menüpunkt "LEO Wörterbuchsuche" und darunter die verfügbaren Sprachpaare angezeigt, derzeit Deutsch - Englisch, Deutsch - Französisch, Deutsch - Spanisch, Deutsch - Italienisch, Deutsch - Chinesisch und Deutsch - Russisch.
Durch Klick auf das gewünschte Sprachpaar wird einer neuer Browser-Tab und in diesem die entsprechende Suchseite des LEO Wörterbuchdiensts geöffnet.
In den Einstellungn der Extension können die anzuzeigenden Sprachpaare ausgewählt werden. Wählt man nur 1 Sprachpaar, wird der Link zur entsprechenden Wortübersetzung direkt im Kontextmenü angezeigt.
Der Quellcode der Extension ist offen und kann auf Github eingesehen und geforkt werden. Viel Spaß beim Übersetzen und Hacken.