Dialekt

Berlinfyer ist ein CGI-Skript in Perl, mit dem Web-Seiten im HTML-Format ins Berlinische übersetzt werden können. Berlinifyer passt die Referenzen in den Tags FRAME, STYLE, SCRIPT, LINK, A, IMG und AREA an oder behält sie bei, um das Aussehen der Seite nicht zu ändern. Die angezeigten Texte werden übersetzt. Neben Übersetzungspaaren werden reguläre Ausdrücke verwendet, um Buchstabenfolgen so zu ändern, dass sie die Aussprache Berlins abbilden. Die Tags APPLET und OBJECT werden derzeit nicht unterstützt. Die Inhalte von